医疗美容 | 皮肤科医生说 Cosmetic Medicine Q&A

上海和睦家皮肤科 2022-01-14 12:41:53

作为皮肤医生,对于市场上各种层出不穷的医疗美容项目,觉得非常有必要给大家科普科普,以防浪费金钱和时间,最重要的还是避免不当治疗可能带来的伤害。当然,对于各位勤勤恳恳护肤的童鞋,除了要给大家手动点赞,还要教大家如何选择靠谱的医疗美容技术来维持皮肤棒棒的状态!

As Cosmetic medicine is getting more and more popular in China,perhaps you heard quite often that this is the way celebrities stay charming and maintain a good skin condition. So you might be wondering as well would these treatments be beneficial to you. Is it safe and how effective it could be?

 

In order to help you to know better about different cosmetic medical solutions, dermatologists from Shanghai United Family Hospital will answer some relevant questions here that are asked most frequently.


首先,医疗美容安全么?                      

Is Cosmetic Medicine safe?

01


近几年因为加班啦,个人问题什么的,很操心,没注意保养,身边有朋友极力推崇这些。有些心动。可是真的安全么?





目前医疗美容最大的风险其实是来自于:

       

l  不具有医学美容资质的机构(无证工作室)

l  无资质的“医生”(美甲师打针)

l  未获审批的操作(美白针,溶脂针)

l  非法注射物(比如奥美定)

l  当然,经常被大家忽略的一点是过犹不及的咨询(比如推荐不符合适应症的项目造成皮肤屏障受损或者过度允诺效果造成的心理期望偏差)


此处请划重点:去正规医疗机构,找有资质的医生咨询以及进行治疗,用获批的仪器以及产品,医疗美容的风险其实是非常低的。


The primary concern is about safety. Compared with facial treatments provided by Spas,injections and laser treatment might sound less comfortable even a bit scary. However the fact is that most negative cases happened in China which related to cosmetic medicine is due to iligal practice or unknown products used.So you can be rest asured in Dermatology department of United Family Hospital every applied products or device we use is approved by CFDA (China Food and Drug Administration), which means it’s proven to be safe through clinical trials and lab research.


Please remember to choose a certified clinic with qualified and licensed doctors who provide clinically proven treatments, so that you can avoid the risks of getting fake products or worsening of your skin condition.


那么,有哪些靠谱医美项目呢?

How cosmetic medicine can be beneficial for me?

02 

玻尿酸,水光针,胶原蛋白,肉毒素,瘦脸针,超声刀,美白针,飞梭,热玛吉,热拉提......

以上不是答案,只是举例,即使是作为皮肤科医生,有些包装名词我在第一次听说的时候,也是摸不着头脑。那么究竟哪些医疗美容项目是靠谱的呢?


尽量少用术语地跟大家列举一下

l  净肤:利用选择性光热原理的光电技术解决皮肤色素以及血管的问题(色

斑,红血丝,纹身,脱毛,去痣)

l  嫩肤:利用组织不同细胞对射频加热产生的不同反应,或者有计划的皮肤的创伤重建而刺激胶原蛋白增生,减轻毛孔明显

l  除皱:注射肉毒杆菌有效延缓动态皱纹形成,同时联合交联的玻尿酸还可以解决静态皱纹的问题

l  塑性:利用注射面部填充剂,进行轮廓的精细调整

l  祛痘祛疤:联合治疗及时改善皮肤油脂分泌过多,激活皮肤重新自我修复

l  减脂:营养指导结合射频技术,有效解决局部脂肪堆积


说到这,你可能会觉得清晰了一些,但是呢,我其实最要提醒大家的是:医疗美容毕竟是医疗手段,请直接咨询在此领域的医生!


一个全面科学的评估和适合你个人的方案,才能保证安全有效地美容。否则打个比方,就算你真的符合“瘦脸针”的适应症,用的也是“真的肉毒素”,然而注射剂量不能够个性化的话,一样会造成面颊凹陷甚至面部不对称的问题。而大部分医院的售卖都是以厂家包装的单位为主,给你提供咨询的也往往并非有相关经验的医生,所以不能真的达到个性化的合理治疗。


The second most frequently asked question is how cosmetic medicine can be beneficial for me.

 

Despite aesthetic views vary from country to country, such as most Asian females are in forever pursuit of skin whitening, while western females consider that tanned skin is more attractive, however cosmetic medicine is very solid in solving some common beauty issues.


If a customized cosmetic medical solution is applied, it could achieve following effects

 

ReduceSkin Aging Process

(photoaging,wrinkles, saggy skin)

Treat Skin Problems

(Acne, pigments,redness, Mole & Warts, scarring)

Improve Jaw line/Facial contour

Reduce Localized Body Fat

Hair Removal

Tattoo Removal

 

You are more than welcome to leave comments below if you would like to discuss more about any particular skin condition and treatment options available, and we will reply to you accordingly.


医疗美容是整形么?

Does cosmetic medicine mean plastic surgery?

03




生宝宝六个月了,虽然累并快乐着,但是我都有黑眼圈跟眼袋了? 而且腰腹的脂肪还是很多,好想快点恢复到产前,但是不敢去抽脂,好希望有快速但是不用受苦的方法







虽然皮肤状态还不错,可是一过三十,终归还是想要延缓一下皮肤衰老的进程,最好无创的,不耽误工作的,而且有医生帮我制定适合我的长期护肤计划





医疗美容并非整形,最主要的区别就在于,医疗美容技术的操作不需要在手术室进行,因为即使是有创的治疗,相比于手术,创伤也是非常小的,大多数操作均可在一小时内完成,只需要表皮麻醉即可。重视顾客感受的机构也会根据顾客对疼痛的敏感度不同而提供不同的治疗方案,医生们会调整治疗进度保证每次体验都是舒适而轻松的。并且因为无创或创伤很小,你不必担心工作跟生活会受到影响。

希望通过这三个问题的解答,大家对医疗美容多了一些了解!有任何问题,也欢迎关注后留言或者预约医生!

为了更多地普及医疗护肤的小知识,和睦家皮肤科的医生们会陆续地在科室的公众号上有更新,感兴趣的话可以多多关注!


下期预告:我们不仅守护你的健康生产,同时也守护你的“少女感”!


预约福利

     2018年2月15号前预约就诊

即送VISIA皮肤检测以及结果分析


400-639-3900 (预约电话)


“Does cosmetic medicine mean plastic surgery? I don’t think I’m up to any big changes.”


The answer is "NO", cosmetic medicine is not plastic surgery. Actually most treatments are non-invasive or micro invasive which means usually there is no requirement for time off work and the treatment time is usually only up to one hour.

 

If you are in Shanghai and are looking for reliable consultation in a comfortable environment to begin your beauty tour, in United Family Hospital-Quankou clinic,we have latest innovative techniques and products available, our highly skilled doctors endeavor to ensure that clients receive the best solution possible to achieve their desired aesthetic results.


Before Chinese New Year(2018.02.15)  , make an appointment , you will get a complimentary skin profile tested by Visia !

 

To make a reservation:400-639-3900